Alert Details Update Sent
Message 63c30586-3b1b-4023-85e8-68650e6ff2f0 from NODS_Antigua sent at 13:32:01 on 2020-07-29
Status / Scope / Type Actual / Public / Update
References
Referenced by
No references
Info
Alert summary
NATIONAL SHUTDOWN LIFTED
Effective
13:32:01 2020-07-29
Expires
12:32:01 2020-07-30
Description
In consultation with the Antigua and Barbuda Meteorological Services and under the advice of the Honourable Prime Minister Gaston Browne, the NATIONAL SHUTDOWN has been lifted. The system shifted and passed south of Dominica reducing the threat to Antigua and Barbuda. However, residents are urged to still take necessary precautions.
Instructions
Residents are advised to continue following the information from the Antigua and Barbuda Meteorological Services and remain cautious as strong gust winds and rain are expected to continue. Those living in low lying areas are especially advised to continue to monitor the weather information for potential flooding events.
Contact
Antigua and Barbuda - National Office of Disaster Services 462 4206
Category
Safety
Geo
Other
Affected areas
Antigua
Barbuda
Urgency / Severity / Certainty
Expected / Severe / Observed
Sent by
Delamine Andrew- Williams
Event code(s)
SAME = CDW
Allow activation of
FM Radio Interrupt
Email
Smartphones
Sirens
Cable TV Interrupt
Alert summary
APAGADO NACIONAL LEVANTADO
Effective
13:32:01 2020-07-29
Expires
12:32:01 2020-07-30
Description
En consulta con los Servicios Meteorológicos de Antigua y Barbuda y bajo el asesoramiento del Honorable Primer Ministro Gaston Browne, se levantó el CIERRE NACIONAL. El sistema cambió y pasó más cerca de Dominica reduciendo la amenaza a Antigua y Barbuda. Sin embargo, se insta a los residentes a tomar las precauciones necesarias.
Instructions
Se aconseja a los residentes que continúen siguiendo la información de los Servicios Meteorológicos de Antigua y Barbuda y que sean cautelosos ya que se espera que continúen los fuertes vientos y la lluvia. Se recomienda especialmente a las personas que viven en áreas bajas que continúen monitoreando la información del clima en busca de posibles inundaciones.
Contact
Antigua and Barbuda - National Office of Disaster Services 462 4206
Category
Geo
Safety
Other
Affected areas
Antigua
Barbuda
Urgency / Severity / Certainty
Expected / Severe / Observed
Sent by
Delamine Andrew- Williams
Event code(s)
SAME = CDW
Allow activation of
Smartphones
Cable TV Interrupt
Sirens
FM Radio Interrupt
Email
Alert summary
ARRÊT NATIONAL LEVÉ
Effective
13:32:01 2020-07-29
Expires
12:32:01 2020-07-30
Description
En consultation avec les Services météorologiques d'Antigua-et-Barbuda et sous les conseils de l'Honorable Premier Ministre Gaston Browne, la FERMETURE NATIONALE a été levée. Le système a changé et est passé plus près de la Dominique, réduisant la menace pour Antigua-et-Barbuda. Cependant, les résidents sont priés de continuer à prendre les précautions nécessaires.
Instructions
Il est conseillé aux résidents de continuer à suivre les informations des Services météorologiques d'Antigua-et-Barbuda et de rester prudents, car de fortes rafales de vent et de la pluie devraient se poursuivre. Il est particulièrement conseillé aux personnes vivant dans des zones basses de continuer à surveiller les informations météorologiques pour détecter d'éventuelles inondations.
Contact
Antigua and Barbuda - National Office of Disaster Services 462 4206
Category
Geo
Other
Safety
Affected areas
Antigua
Barbuda
Urgency / Severity / Certainty
Expected / Severe / Observed
Sent by
Delamine Andrew- Williams
Event code(s)
SAME = CDW
Allow activation of
Sirens
FM Radio Interrupt
Smartphones
Cable TV Interrupt
Email